Ti credi un TopBlogger? No, sei uno sfigato
Pubblicato il May 31, 2008
Categoria: Vita da blogger
Il mondo di internet e dell'informatica è in continua evoluzione. Con nuove tecnologie si coniano nuovi termini: sono apparsi to google (cercare su Google), lurker (osservatore passivo in una comunità), newbie e le loro rispettive traduzioni in italiano solo per citarne alcune. Poi però si esagera e vengono fuori dei veri e propri strafalcioni da parte di chi crede di essere molto geek nel parlare ma non si rende conto che è semplicemente ridicolo. Passo ai dettagli:
- Sono il CEO del mio blog:
Forse perché sei l'unico a gestirlo? E allora perché non imperatore assoluto del blog? A meno che il blog non abbia 500 impiegati e sia una azienda, credete che ci sia bisogno di un CEO? A parte che se c'è un CEO ci devono essere anche un CFO (Chief Financial Officer), un COO (Chief Operating Officer) e un CTO (Chief Technology Officer), altrimenti non avrebbe senso. A me fa sorridere anche quando mi chiamano editor… sono un tizio su internet, ho un semplice blog, il software è gratis e il dominio mi è costato 10€, non sono un editor, sono, al massimo, un blogger. In questo caso sono con John Chow, che sui suoi pass per gli eventi, sotto il suo nome, fa scrivere Titles are for Wimps (I titoli sono per imbranati). - Sono molto performante:
Per favore, mettiamolo in chiaro una volta per tutte: PERFORMANTE NON ESISTE! È una parola inventata presa dalla incorretta traduzione di una parola inglese. Esiste performant, ma vuol dire colui che attua (come merchant è colui che mercanteggia), è un sostantivo e non un aggettivo. Esiste to perform, attuare. Esiste performance, prestazione, che si dice anche in italiano ma non esiste performante, è completamente inventato! - Scrivo Le Iniziali Delle Parole Tutte In Maiuscolo Perché Fa Molto Blog Americano:
Credi che se scrivi tutto maiuscolo risulti più convincente? A parte che gli americani lo usano solo per i titoli (e anche così ci sarebbe da ridire se si scrive in italiano), a me risulti solo un blogger che cerca disperatamente di attirare l'attenzione. Ah, un'ultima cosa: se proprio volete scrivere le iniziali dei titoli in maiuscolo, le preposizioni e gli articoli vanno scritti comunque in minuscolo… - Le tue parole mi perplimono:
Questa ultimamente si sente meno, per fortuna. Perplesso non è il participio passato irregolare del verbo perplimere, è un aggettivo. Perplimere non esiste. Sbagliato, penna rossa. Peggio, blu. Non so chi l'abbia tirato fuori per primo ma ha preso una cantonata colossale. Com'è il passato remoto di perplimere? Io mi perplimetti? Io mi perplisi?
Questa è la mia crociata. Mi rendo conto che a molti può non andare bene quello che scrivo e che io stesso a volte abuso dell'inglese; se è così vi invito a farlo notare nei commenti. Ma lasciatemi sfogare e dire un'altra volta: PERFORMANTE NON ESISTE!
Nessun post simile.
Commenti
16 Commenti a “Ti credi un TopBlogger? No, sei uno sfigato”
Contribuisci al post con un commento
Certo, e concordo, dopotutto il blogger deve essere spontaneo, veritiero, curiosone, spesso infantile. Il vero top-blogger, così come il vero scrittore di successo, deve avere dalla sua parte i lettori, quindi attirare la loro attenzione, la loro curiosità, la loro voglia di ritornare a leggere. E allora, e allora basta essere sé stessi e creare, inventare, vivere… attentamente e con partecipazione.
Buenos dias
Rino, desde una Toscana lluviosa
E le varie abbreviazioni, kappa, ics dove le mettiamo? =D
Sono d’accordo con le tue osservazioni, soprattutto sull’ultima, che mi sembra la più grave per noi italiani.
Rimando, soprattutto per l’ultima affermazione, all’articolo pubblicato dall’Accademia della Crusca, che definisce il termine “perplimere” (in quanto verbo) interessante ed efficace. In termini linguistici, la parola (nata grazie al comico Guzzanti) si è diffusa perché riempie un vuoto come ce ne sono tanti nella nostra lingua (in quanto derivata dal latino). Pertanto, il verbo perplimere potrebbe certamente entrare nei nostri dizionari in breve tempo. Le lingue si evolvono, e non vi stupite se domani questo verbo entrerà a far parte di un dizionario. Io non lo uso, ma ritengo che non sbaglia chi ne fa uso. Domani, potrebbe essere considerato un pioniere.
Il resto delle cose che scrivi sono condivisibili.
Condivido quello che hai scritto… e ne aggiungo una…
A me fa ridere un sacco la pagina “Chi sono”. Ma perchè cavolo scrivono “Chi siamo” ?
Se il tuo blog è gestito solo da te perchè usi il plurale ?
@Rino: Bentornato. Vedo che hai colto il senso del post. Basta essere se stessi…
@Luca: Lascio il link all’articolo che dici, meritevole di essere letto: eccolo qui. Evidentemente è un neologismo nato per scherzo ma molto tenace…
@Guadagnare Soldi Online: Il plurale maiestatis fa molto giornalista…
looooooool divertentissimo articolo
Le iniziali le scrivevo grandi ma non pensavo lo facessero in america lol
Non finisci mai di stupire…
E ti dirò di più: “Performante” è un vocabolo molto utilizzato in campo informatico, purtroppo.
Lo usano in molti, quasi tutti. Anche io l’ho usato, sbagliando naturalmente.
lol, molti fanno così sopratutto anche con il Chi Siamo. XD
A me però la cosa che mi da più fastidio è chi dice oggi noi di … (nome del blog) come ad esempio quelli di Geekissimo, che quasi in tutti gli articoli dicono oggi noi di Geekissimo vi vogliamo presentare ecc ecc…
E’ una cosa che non sopporto, sembra che sia una cosa per vantarsi.
Bel post…a tratti divertente!!!
Perplimono non l’ho mai sentito! Veramente comico come termine!
Hihihi
Mi sa che “editor” l’hai beccata leggendo qualche mia mail! hihihihi dai fa figo e poi un blogger deve montarsi la testa quel minimo che basti a dargli un po di fiducia. Non avrebbe senso firmarmi il padrone della baracca (anche se mi gusta a dir la verità! ).
Sai chi non digerisco? Quelli che si firmano nei commenti con il proprio anchor text (per esteso addirittura), anzichè con il loro nickname o nome.
Secondo me è una perdita di rispetto verso il blog e l’autore dello stesso, d’altronde neppure nei forum ci si firma così perchè farlo nei blog?
@Traffyk: Vabbè, ti perdono perché so che sei “genuino” e non te la tiri
Per il resto io ho il “dofollow” che attira questi loschi figuri….
ah hai il dofollow? xd allora grazie per i links su gugol
@sagremor78: Sì, i Pc si prestano molto ad essere “performanti”…
Bellissimo questo post . Devo dire che c’ è anche di peggio in giro ….